В китайских вузах разворачивается масштабная реформа образовательных программ на фоне развития искусственного интеллекта. В 70 университетах сокращены пять программ по переводу, восемь по японскому языку и пять по немецкому.
Эксперты опасаются, что языковые курсы могут полностью исчезнуть, хотя реформаторы упускают из виду важные сопутствующие навыки переводчиков — коммуникацию и критическое мышление. ИИ приближает точность перевода к совершенству, но не всегда передаёт личный стиль автора.
Центральная академия изящных искусств исключила курсы по иллюстрации, фотографии и переводу как экономически неоправданные. Отменены и программы по дизайну одежды — вузы делают ставку на сотрудничество человека и машины.
Перемены — часть государственной кампании по переориентации студентов на чипы, робототехнику и ИИ. С 2021 по 2025 год китайские вузы закрыли около 12 200 программ бакалавриата и открыли примерно 10 200 новых. Реформа затронула более 30% всех программ, сильнее всего — искусство, гуманитарные науки и языки.
Одновременно появляются новые направления: интеллектуальная обработка изображений, аудиовизуальное проектирование, творческий дизайн с использованием ИИ. Запускаются гибридные курсы, сочетающие художественное образование с обучением работе с нейросетями.
В Китайском университете коммуникаций закрыли пять программ, включая дизайн визуальных коммуникаций и фотографию — руководство считает, что сегодня контент может создавать каждый. Однако специальности не исчезают полностью, а интегрируются в другие: например, фотографию включили в программу кино- и телесъёмки.
В сфере кино и анимации наряду с закрытием старых специальностей появляются новые профессии — промт-инженер и аниматор, работающий с ИИ. По словам отраслевого специалиста, если раньше разработка персонажей занимала месяц, то теперь с помощью ИИ за это же время можно подготовить весь проект целиком.