Для Payday 3 вышло крупное обновление 3.9, приуроченное к годовщине игры. Вместе с ним вышло дополнение Crimebond: Brute Force — два новых оружия, четыре комплекта костюмов, эмоции и другое.
Переработанная кампания. Появилось связное повествование о сути игры и её предыстории. Сюжет строится вокруг координатора Шейд и её отношений с бандой.
Бесплатные ограбления. Все семь платных миссий с налётами теперь включены в основную игру.
Награды владельцам DLC. Игроки, ранее покупавшие платные миссии, получили новые косметические предметы.
Тир. Новый режим для проверки урона по мишеням на разных дистанциях — можно быстро переключаться между комплектами снаряжения и сравнивать их эффективность.
Эмоции. Добавлены различные жесты персонажей.
Культовое оружие переработано — теперь оно получает способности, как уникальные, так и заимствованные у других классов.
Кастомизация оружия Overkill. Доступны уникальные скины, расцветки, наклейки и брелоки.
Оружейные перки — мощные способности через меню модификаций. У каждого класса своя уникальность, перки делятся на активные (требуют оружие в руках) и пассивные.
Часть модификаций, ранее доступных только для отдельных моделей оружия, стала универсальной и подходит для большего числа стволов.
Спреи и узоры для оружия больше не расходуются — их можно купить за внутриигровую валюту и использовать без ограничений.
Разработчики также внесли исправления, включая отключение проверки подписи файлов .pak, что упрощает создание модов.